{"id":671,"date":"2024-06-11T18:06:02","date_gmt":"2024-06-11T16:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/morphophonologie.org\/?page_id=671"},"modified":"2024-06-11T18:13:24","modified_gmt":"2024-06-11T16:13:24","slug":"regles-lpd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/morphophonologie.org\/?page_id=671","title":{"rendered":"R\u00e8gles vagues"},"content":{"rendered":"\n

Description des r\u00e8gles pour l’interpr\u00e9tation des prononciations \u00e0 partir de LPD (mise \u00e0 jour le 14\/07\/2021)<\/p>\n\n\n\n

Cas 1: i\u203f\u0259<\/p>\n\n\n\n

R\u00e8gle_V-1<\/strong> : i\u203f\u0259 -> i \u0259 ou j\u0259<\/p>\n\n\n\n

R\u00e8gle_V-1<\/strong> : i\u203f\u0259 -> i \u0259 ou j\u0259<\/p>\n\n\n\n

Polynesian : \u02ccp\u0252l \u026a \u02c8ni\u02d0z i\u203f\u0259n ==>   \u02ccp\u0252l \u026a \u02c8ni\u02d0z i \u0259n<\/strong> ou \u02ccp\u0252l \u026a \u02c8ni\u02d0z j\u0259n<\/strong><\/pre>\n\n\n\n
Exceptions \u00e0 ne pas appliquer pour le moment<\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle V-1-1<\/strong>: i\u203f\u0259 -> i \u0259 et i\u0259 \u00e0 appliquer aux mots du fichier exception<\/p>\n\n\n\n
anarthria : \u00e6n \u02c8\u0251\u02d0\u03b8 ri\u203f\u0259 ==>   \u00e6n \u02c8\u0251\u02d0\u03b8 ri \u0259<\/strong> ou \u00e6n \u02c8\u0251\u02d0\u03b8 ri\u0259<\/strong><\/pre>\n\n\n\n
Exceptions : voir fichier <\/a><\/p>\n\n\n\n
Cas 2 : u\u203f\u0259 et u\u203f\u0259<\/em>l<\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle_V-2-1<\/strong>: u\u203f\u0259 -> u \u0259 ou w\u0259  <\/p>\n\n\n\n
affluent: \u02c8\u00e6f lu\u203f\u0259nt ==> \u02c8\u00e6f lu \u0259<\/strong>nt ou \u02c8\u00e6f lw\u0259<\/strong>nt<\/pre>\n\n\n\n
Exceptions \u00e0 ne pas appliquer pour le moment<\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle_V-2-1-1<\/strong>: u\u203f\u0259-> u \u0259 ou u\u0259 — u\u0259 au lieu de w\u0259 \u00e0 appliquer aux mots du fichier exception <\/p>\n\n\n\n
continua: k\u0259n \u02c8t\u026an ju\u203f\u0259 ==> k\u0259n \u02c8t\u026an ju \u0259<\/strong> ou k\u0259n \u02c8t\u026an ju\u0259<\/strong> <\/pre>\n\n\n\n
Exceptions : voir <\/a>fichier<\/a><\/p>\n\n\n\n
R\u00e9gle V_2-2<\/strong>: u\u203f\u0259<\/em>l -> u \u0259l ou w\u0259l ou ul    <\/p>\n\n\n\n
actual: \u02c8\u00e6k t\u0283u\u203f\u0259<\/em>l ==> \u02c8\u00e6k t\u0283u \u0259<\/strong>l ou \u02c8\u00e6k t\u0283w\u0259<\/strong>l ou \u02c8\u00e6k t\u0283u<\/strong>l<\/pre>\n\n\n\n
Exceptions \u00e0 ne pas appliquer pour le moment<\/p>\n\n\n\n
R\u00e9gle V_2-2-1<\/strong>: u\u203f\u0259l -> u \u0259l ou u\u0259l ou ul   — u\u0259l au lieu de w\u0259l \u00e0 appliquer aux mots du fichier exception<\/p>\n\n\n\n
annual: \u02c8\u00e6n ju\u203f\u0259l ==> \u02c8\u00e6n ju \u0259l<\/strong> ou \u02c8\u00e6n ju\u0259l<\/strong> ou \u02c8\u00e6n jul<\/strong><\/pre>\n\n\n\n
Exceptions : voir fichiers<\/a><\/p>\n\n\n\n
Cas 3: i\u02d0<\/em>\u203f\u0259 <\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle_V-3<\/strong>: i\u02d0<\/em>\u203f\u0259 -> i\u02d0 \u0259 ou \u026a\u0259<\/p>\n\n\n\n
Afro-Caribbean: \u02cc\u00e6f r\u0259\u028a \u02cck\u00e6r \u0259 \u02c8bi:\u203f\u0259n ==> \u02cc\u00e6f r\u0259\u028a \u02cck\u00e6r \u0259 \u02c8bi: \u0259n ou \u02cc\u00e6f r\u0259\u028a \u02cck\u00e6r \u0259 \u02c8b\u026a\u0259n<\/pre>\n\n\n\n
Cas 4:  u:<\/em>\u203f\u0259<\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle_V-4<\/strong>: u:<\/em>\u203f\u0259 -> u\u02d0 \u0259 ou \u028a\u0259  <\/p>\n\n\n\n
ambiguit|y: \u02cc\u00e6m b\u026a \u02c8\u0261ju\u02d0<\/em>\u203f\u0259t i ==> \u02cc\u00e6m b\u026a \u02c8\u0261ju\u02d0 \u0259t i ou \u02cc\u00e6m b\u026a \u02c8\u0261j\u028a\u0259t i<\/pre>\n\n\n\n
Cas 5 : a\u026a<\/em>\u203f\u0259<\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle_V-5<\/strong>: a\u026a<\/em>\u203f\u0259 -> a\u026a \u0259 ou a\u0259  <\/p>\n\n\n\n
amoebiasis: \u02cc\u00e6m i\u02d0 \u02c8ba\u026a<\/em>\u203f\u0259s \u026as ==> \u02cc\u00e6m i\u02d0 \u02c8ba\u026a<\/em> \u0259s \u026as ou \u02cc\u00e6m i\u02d0 \u02c8ba\u0259s \u026as<\/pre>\n\n\n\n
Cas 6 : a\u028a<\/em>\u203f\u0259<\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle_V-6<\/strong>: a\u028a<\/em>\u203f\u0259 -> a\u028a \u0259 ou a\u0259<\/p>\n\n\n\n
Aberdour: \u02cc\u00e6b \u0259 \u02c8da\u028a<\/em>\u203f\u0259 ==> \u02cc\u00e6b \u0259 \u02c8da\u028a \u0259<\/strong> ou \u02cc\u00e6b \u0259 \u02c8da\u0259<\/strong><\/pre>\n\n\n\n
Cas 7: \u0259<\/em>n\u203fV ou \u0259<\/em>m\u203fV ou  \u0259<\/sup>n\u203fV ou  \u0259<\/sup>m\u203fV<\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle_V-7<\/strong>-1: \u0259<\/sup>n\u203fV ->  \u0259<\/sup>n V ou nV <\/p>\n\n\n\n
aboriginal: \u02cc\u00e6b \u0259 \u02c8r\u026ad\u0292 \u1d4an\u203f\u0259<\/em>l ==> \u02cc\u00e6b \u0259 \u02c8r\u026ad\u0292 \u1d4an \u0259<\/em>l ou \u02cc\u00e6b \u0259 \u02c8r\u026ad\u0292 n\u0259<\/em>l <\/pre>\n\n\n\n
R\u00e8gle_V-7<\/strong>-2: \u0259<\/em>n\u203fV -> \u0259<\/em>n V ou nV<\/p>\n\n\n\n
aborigine: \u02cc\u00e6b \u0259 \u02c8r\u026ad\u0292 \u0259<\/em>n\u203fi ==> \u02cc\u00e6b \u0259 \u02c8r\u026ad\u0292 \u0259<\/em>n i ou \u02cc\u00e6b \u0259 \u02c8r\u026ad\u0292 ni<\/pre>\n\n\n\n
R\u00e8gle_V-<\/strong>7-3: \u0259<\/sup>m\u203fV -> \u0259<\/sup>m V ou mV <\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle_V-7-<\/strong>4: \u0259m<\/em>\u203fV -> \u0259m<\/em> V ou mV<\/p>\n\n\n\n
Benjamin: \u02c8bend<\/em>\u0292 \u0259<\/em>m\u203f\u026an ==> \u02c8bend<\/em>\u0292 \u0259<\/em>m \u026an ou \u02c8bend<\/em>\u0292 m\u026an<\/pre>\n\n\n\n
Cas 8 : \u0259<\/sup>l\u203fV ou \u0259<\/em>l\u203fV <\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle_V-8<\/strong>-1: \u0259<\/sup>l\u203fV -> \u0259<\/sup>l V ou lV <\/p>\n\n\n\n
Baddeley: \u02c8b\u00e6d \u1d4al\u203fi ==> \u02c8b\u00e6d \u1d4a<\/em>l i ou \u02c8b\u00e6d li<\/pre>\n\n\n\n
R\u00e8gle_V-8-2<\/strong>: \u0259<\/em>l\u203fV -> \u0259l V ou lV<\/p>\n\n\n\n
Baguley: \u02c8b\u00e6\u0261 \u0259<\/em>l\u203fi ==> \u02c8b\u00e6\u0261 \u0259<\/em>l i ou \u02c8b\u00e6\u0261 li<\/pre>\n\n\n\n
Cas 9 : V\u026a\u203f\u0259<\/em>l<\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle <\/strong>9 : V\u026a\u203f\u0259<\/em>l ==> V\u026a \u0259l ou V\u026al<\/p>\n\n\n\n
portrayal: p\u0254\u02d0 \u02c8tre\u026a\u203f\u0259<\/em>l ==> p\u0254\u02d0 \u02c8tre\u026a \u0259l<\/strong> ou p\u0254\u02d0 \u02c8tre\u026al<\/strong><\/pre>\n\n\n\n
Cas 10: C\u203f\u0259<\/em>r ou X\u203ft\u0259<\/em>r<\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle 10-1<\/strong> : C\u203f\u0259<\/em>r  ==> C \u0259<\/em>r  ou Cr <\/p>\n\n\n\n
murderer: \u02c8m\u025c\u02d0d\u203f\u0259<\/em>r \u0259 ==> \u02c8m\u025c\u02d0d \u0259<\/em>r \u0259 ou \u02c8m\u025c\u02d0dr \u0259<\/pre>\n\n\n\n
R\u00e8gle 10-2<\/strong>: C\u203f\u0259<\/sup><\/em><\/em>r ==> C \u0259<\/em>r ou Cr<\/p>\n\n\n\n
collateralize: k\u0259 \u02c8l\u00e6t\u203f\u0259<\/sup>r \u0259 la\u026az==> k\u0259 \u02c8l\u00e6t \u0259<\/sup>r \u0259 la\u026az ou k\u0259 \u02c8l\u00e6tr \u0259 la\u026az<\/pre>\n\n\n\n
R\u00e8gle 10-3<\/strong>: X\u203ft\u0259r ==> X t\u0259r ou X tr <\/p>\n\n\n\n
solitarily: \u02c8s\u0252l \u0259\u203ft\u0259<\/em>r \u0259<\/em>l i ==> \u02c8s\u0252l \u0259<\/em> t\u0259r \u0259<\/em>l i ou \u02c8s\u0252l \u0259tr \u0259<\/em>l i <\/pre>\n\n\n\n
Cas 11: \u0259r_V<\/p>\n\n\n\n
R\u00e8gle 11-1<\/strong>: \u0259r<\/em>\u203fV ==> \u0259<\/em>r V ou rV<\/p>\n\n\n\n
camera: \u02c8k\u00e6m \u0259<\/em>r\u203f\u0259 ==> \u02c8k\u00e6m \u0259<\/em>r \u0259 ou \u02c8k\u00e6m r\u0259<\/pre>\n\n\n\n
R\u00e8gle 11-2<\/strong>: \u0259<\/sup>r<\/em>\u203f\u0259r ==> \u0259<\/sup>r<\/em> V ou rV<\/em> <\/p>\n\n\n\n
temporarily: \u02c8temp \u0259<\/sup><\/em>r\u203f\u0259<\/em>r \u0259<\/em>l i ==> \u02c8temp \u0259<\/sup><\/em>r \u0259<\/em>r \u0259<\/em>l i ou \u02c8temp r\u0259<\/em>r \u0259<\/em>l i <\/pre>\n\n\n\n
Autres combinaisons<\/p>\n\n\n\n
cas u:<\/em>\u203f\u026a ou u:<\/em>\u203fi ==> appliquer r\u00e8gle 4<\/p>\n\n\n\n
cas a\u026a<\/em>\u203f\u026an  ==> appliquer r\u00e8gle 5 <\/p>\n\n\n\n
cas a\u028a\u203f\u026a ou a\u028a\u203f\u026a ==> appliquer r\u00e8gle 6<\/p>\n\n\n\n
cas e\u026a\u203fi\u02d0 ==> Wells dit e\u026a i\u02d0 ou ei\u02d0  (\u00e0 noter dans notes de pron)<\/p>\n\n\n\n
cas i\u02d0\u203f\u026ak ==> i\u02d0 \u026a  ou \u026a\u02d0<\/p>\n\n\n\n
Cas sp\u00e9ciaux: <\/p>\n\n\n\n
enfant terrible<\/td><\/tr>
macabre<\/td><\/tr>
Louvre<\/td><\/tr>
amour-propre<\/td><\/tr>
Dungeness<\/td><\/tr>
belles-lettres<\/td><\/tr>
coup de th\u00e9\u00e2tre<\/td><\/tr>
Vosburgh<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Cas  : plusieurs vagues<\/p>\n\n\n\n
Avec deux vagues, il y a donc combinatoire 4 ou 6 formes produites en appliquant les r\u00e8gles de chaque cas. voir liste<\/a><\/p>\n\n\n\n
proprietorial: pr\u0259 \u02ccpra\u026a\u203f\u0259 \u02c8t\u0254\u02d0r i\u203f\u0259l ==><\/pre>\n\n\n\n
R\u00e8gle 5: a\u026a\u203f\u0259<\/td>R\u00e8gle 1: i\u203f\u0259l<\/td><\/tr>
\u02ccpra\u026a \u0259<\/td>i \u0259l<\/td><\/tr>
\u02ccpra\u0259<\/td>j\u0259l<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
pr\u0259 \u02ccpra\u026a \u0259<\/strong> \u02c8t\u0254\u02d0r i \u0259<\/strong>l\npr\u0259 \u02ccpra\u026a \u0259<\/strong> \u02c8t\u0254\u02d0r j\u0259l<\/strong>\npr\u0259 \u02ccpra\u0259<\/strong> \u02c8t\u0254\u02d0r i \u0259<\/strong>l\npr\u0259 \u02ccpra\u0259<\/strong> \u02c8t\u0254\u02d0r j\u0259l<\/strong>\n<\/pre>\n\n\n\n
myasthenia\t\u02ccma\u026a\u203f\u0259s \u02c8\u03b8i\u02d0n i\u203f\u0259 ==><\/pre>\n\n\n\n
R\u00e8gle 5: a\u026a\u203f\u0259<\/td>R\u00e8gle 1: i\u203f\u0259<\/td><\/tr>
\u02ccma\u026a \u0259s<\/td>i \u0259<\/td><\/tr>
\u02ccma\u0259s<\/td>j\u0259<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\u02ccma\u026a \u0259<\/strong>s \u02c8\u03b8i\u02d0n i \u0259<\/strong>
\u02ccma\u026a \u0259<\/strong>s \u02c8\u03b8i\u02d0n j\u0259<\/strong>
\u02ccma\u0259<\/strong>s \u02c8\u03b8i\u02d0n i \u0259<\/strong>
\u02ccma\u0259<\/strong>s \u02c8\u03b8i\u02d0n j\u0259<\/strong>
<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Description des r\u00e8gles pour l’interpr\u00e9tation des prononciations \u00e0 partir de LPD (mise \u00e0 jour le 14\/07\/2021) Cas 1: i\u203f\u0259 R\u00e8gle_V-1 : i\u203f\u0259 -> i \u0259 ou j\u0259 R\u00e8gle_V-1 : i\u203f\u0259 -> i \u0259 ou j\u0259 Polynesian : \u02ccp\u0252l \u026a \u02c8ni\u02d0z i\u203f\u0259n ==> \u02ccp\u0252l \u026a \u02c8ni\u02d0z i \u0259n ou \u02ccp\u0252l \u026a \u02c8ni\u02d0z j\u0259n Exceptions \u00e0 ne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/morphophonologie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/671"}],"collection":[{"href":"https:\/\/morphophonologie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/morphophonologie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morphophonologie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morphophonologie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=671"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/morphophonologie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":675,"href":"https:\/\/morphophonologie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/671\/revisions\/675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/morphophonologie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}