Cette nouvelle approche est plus d’actualit\u00e9 mais comporte \u00e9galement des difficult\u00e9s de mise en oeuvre, de d\u00e9ploiement et de s\u00e9curit\u00e9. Sachant que tout service informatique expos\u00e9 est susceptible d’\u00eatre une cible pour des personnes malveillantes, il est n\u00e9cessaire d’avoir une attention particuli\u00e8re sur les aspects s\u00e9curitaires et de continuit\u00e9 de service.<\/p>\n\n\n\n
Les objectifs sont multiples: <\/p>\n\n\n\n
- \n
- acc\u00e8s \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9tapes du pipeline par les coll\u00e8gues MP – Tours <\/li>\n\n\n\n
- conserver une tra\u00e7abilit\u00e9 des op\u00e9rations de mise \u00e0 jour effectu\u00e9es <\/li>\n\n\n\n
- de transformer les m\u00e9canismes d’interpr\u00e9tation et de transformation de fa\u00e7on it\u00e9rative<\/li>\n\n\n\n
- permettre un acc\u00e8s communautaire <\/li>\n\n\n\n
- possibilit\u00e9 de d\u00e9finir des circuits de validation (des modifications ou ajouts)<\/li>\n\n\n\n
- permettre des interrogations et exploitation des donn\u00e9es <\/li>\n\n\n\n
- profiter de repr\u00e9sentations graphiques innovantes <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
L’architecture retenue pour cette version est une structure \u00e0 trois niveaux :<\/p>\n\n\n\n
- \n
- frontal –> sous wordpress<\/li>\n\n\n\n
- Web service –> sous Spring Boot (Java)<\/li>\n\n\n\n
- Base de donn\u00e9es –> sous Mongodb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Le frontal a pour objectif : <\/p>\n\n\n\n
- \n
- contr\u00f4ler les acc\u00e8s aux fonctionnalit\u00e9s disponibles –> gestion de compte<\/li>\n\n\n\n
- offrir des interfaces adapt\u00e9es aux utilisateurs pour les actions de mise \u00e0 jour <\/li>\n\n\n\n
- permettre des mises \u00e0 jour communautaire avec un circuit de contr\u00f4le qualit\u00e9 <\/li>\n\n\n\n
- offrir des interfaces d’interrogation et des repr\u00e9sentations innovantes de r\u00e9sultats <\/li>\n\n\n\n
- offrir un espace communautaire et d’\u00e9change autour de ces donn\u00e9es <\/li>\n\n\n\n
- …<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Le web service : <\/p>\n\n\n\n
Est l’\u00e9l\u00e9ment interm\u00e9diaire entre le frontal et le backend. Il contient toute la logique de stockage et de traitement des donn\u00e9es. Il permet de relier le frontal \u00e0 la base de donn\u00e9es en favorisant une ind\u00e9pendance entre les deux. Le frontal ne sait pas comment sont stocker les donn\u00e9es, il formule des demandes sur WS qui les interpr\u00e8te, les traduit et les soumet \u00e0 la base de donn\u00e9es. De plus, il permet d’ouvrir \u00e9ventuellement des acc\u00e8s via des plateformes directement sous un format BtoB avec \u00e9change de token, ce qui devrait permettre d’offrir \u00e0 d’autres plateformes les donn\u00e9es engrang\u00e9es et de permettre des alimentations directes de fonds sonore …<\/p>\n\n\n\n
Le backend :<\/p>\n\n\n\n
Cette partie est compos\u00e9e de deux \u00e9l\u00e9ments : une base de donn\u00e9es de type NoSQL (Mongodb) et d’un espace de stockage pour des corpus sonores.<\/p>\n\n\n\n
Cha\u00eene de traitement propos\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Capture-du-2024-05-20-14-02-36-1024x809.png\")
<\/figure>\n\n\n\nL’approche dans cette mise en oeuvre doit \u00eatre une approche communautaire au regard de l’\u00e9tendue du travail \u00e0 fournir dans la v\u00e9rification des informations issues des trois dictionnaires et de leur format sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n
Module de Visualisation et exploitation <\/p>\n\n\n\n
Module de d’extraction et de visualisation : cette interface travaille sur la version d’origine des donn\u00e9es issues des trois dictionnaires. Ce module est conserv\u00e9 pour effectuer des v\u00e9rifications \u00e0 partir de la source d’origine. <\/p>\n\n\n\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deepbdd_module_visu-1.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deepbdd_module_visu-1024x978.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\nModule de pr\u00e9-traitements<\/p>\n\n\n\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deepbdd_pretraitement.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nCe module est d\u00e9di\u00e9 aux \u00e9tapes pr\u00e9liminaires de validation et de correction des donn\u00e9es issues des sources. Dans notre cas chaque source a n\u00e9cessit\u00e9 une introspection et une interpr\u00e9tation pour amener les donn\u00e9es dans une forme plus facilement exploitable. On pourra citer du c\u00f4t\u00e9 LPD l’interpr\u00e9tation des r\u00e8gles<\/a> utilis\u00e9es dans la description phon\u00e9tique, des descriptions d’entr\u00e9es fournies dans des balises sous forme d’imbrication, ….<\/p>\n\n\n\n
Pour la partie EPD, l’utilisation de balises de type pron ou prinidx, l’utilisation de balises de type comment, pos dans lesquelles nous allons trouver des informations de diff\u00e9rente nature;<\/p>\n\n\n\n
Pour la partie MCQ, une transcription des descriptions phon\u00e9tiques, une information trop riche pour la constitution de notre meta-dictionnaire ….<\/p>\n\n\n\n
Voir plus <\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Module Parser <\/p>\n\n\n\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deepbdd_parser.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nL’objectif de ce module est de fournir une interface aux coll\u00e8gues pour d\u00e9finir les r\u00e8gles d’appariement entre les versions des donn\u00e9es sources et la version interne de la plateforme. Ce module permet d’indiquer quelle structure on retient pour notre plateforme et quelle transformation on applique aux attributs des sources.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deepbdd_module_parser-1024x766.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\nModule Meta-donn\u00e9es<\/p>\n\n\n\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deepbdd_meta.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nUne fois l’ensemble des sources d\u00e9vers\u00e9es dans le mod\u00e8le interne, on va devoir d\u00e9finir quelles sont les liaisons que l’on \u00e9tablit entre les diff\u00e9rentes entr\u00e9es. Une partie de cette op\u00e9ration se fera de fa\u00e7on automatique, mais dans certains cas les coll\u00e8gues pourront agir sur les liaisons effectu\u00e9es pour les fusionner ou les dissocier.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/meta_donnees_etat.png\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deepbdd_metadonnees-1024x878.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\nModule Exploitation\/Traitement <\/p>\n\n\n\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deepbdd_exploi.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nCe module permet de construire des requ\u00eates d’interrogation de la base, via des associations de crit\u00e8res \u00e0 l’aide d’op\u00e9rateurs ensemblistes. Un dispositif de repr\u00e9sentation sous forme d’arbre des requ\u00eates devrait en faciliter l’interpr\u00e9tation. Il permet \u00e9galement d’historiser et de partager les requ\u00eates entre les utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deepbdd_module_extrcation-1024x868.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\nModule enrichissement <\/p>\n\n\n\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deepbdd_enrichissement.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nCe module est pr\u00e9vu pour des ajouts d’informations\/de donn\u00e9es dans la base de donn\u00e9es comme des fonds sonores, compl\u00e9ment d’informations sur les entr\u00e9es (structure morphologique, fr\u00e9quences, relation nom\/verbe etc) et toutes autres donn\u00e9es que l’on souhaite relier \u00e0 cette base.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Module Valo\/comm\/diffu<\/p>\n\n\n\n
\n\n![\"\"](\"https:\/\/morphophonologie.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/deepbdd_valo.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n\nCe module sert avant tout d’espace de communication et\/ou de diffusion des actions, travaux effectu\u00e9s autour de ces donn\u00e9es, on pourra croiser et relier les informations issues du site Morphophonologie Anglais Contemporain.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Exemples d’interpr\u00e9tation (voir)<\/a><\/p>\n\n\n\n