Exemple d’interprétation

Dans LPD l’objectif est de produire toutes les combinaisons phonétiques pour avoir l’exhaustivité des transformations et de définir les mutations potentielles — d’accent, syllabes ….

    <Entry>
            <Head>
                    <HWD>actuarial</HWD>
            </Head>
            <PronCodes>
                    <PRON>ˌæk tʃu ˈeər i‿əl ◂</PRON>
                    <VARPRON>ˌækt ju-, ˌæk ʃu-</VARPRON>
                    <AMEPRON>-ˈer-</AMEPRON>
            </PronCodes>
            <Derivative>
                    <DERIV>~ly</DERIV>
                    <PronCodes>
                            <PRON>i</PRON>
                    </PronCodes>
            </Derivative>
    </Entry>

Simplification et interprétation

actuarial
<PRON>ˌæk tʃu ˈeər i‿əl</PRON>
ˌæk tʃu ˈeər i əl
ˌæk tʃu ˈeər jəl
<VARPRON>ˌækt ju-, ˌæk ʃu-</VARPRON>
ˌækt ju ˈeər i əl
ˌækt ju ˈeər jəl
ˌæk ʃu ˈeər i əl
ˌæk ʃu ˈeər jəl
<AMEPRON>-ˈer-</AMEPRON>
ˌækt ju ˈer i əl
ˌækt ju ˈer jəl
ˌæk ʃu ˈer i əl
ˌæk ʃu ˈer jəl

On peut en déduire des mutations entre les syllabes

ˌæk tʃu –> ˌækt ju –> ˌæk ʃu
ˈeər –> ˈer
ˈeər i əl –> ˈeər jəl

Autre exemple

    <Entry>
            <Head>
                    <HWD>photojournalism</HWD>
            </Head>
            <PronCodes>
                    <PRON>
                            <TEXT>ˌfəʊt əʊ ˈdʒɜːn </TEXT>
                            <sup>ə</sup>
                            <TEXT>l ˌɪz </TEXT>
                            <i>ə</i>
                            <TEXT>m</TEXT>
                    </PRON>
                    <VARPRON>ˈ••ˌ••ˌ••</VARPRON>
                    <AMEPRON>ˌfoʊt̬ oʊ ˈdʒɝːn-</AMEPRON>
            </PronCodes>
    </Entry>
    <Entry>
            <Head>
                    <HWD>photojournalism</HWD>
            </Head>
            <PronCodes>
                    <PRON>
                            ˌfəʊt əʊ ˈdʒɜːn əl ˌɪz əm  201020
                    </PRON>
                    <VARPRON>ˈ••ˌ••ˌ••</VARPRON>
                            ˈfəʊt əʊ ˌdʒɜːn əl ˌɪz əm 102020
                    <AMEPRON>ˌfoʊt̬ oʊ ˈdʒɝːn-</AMEPRON>
                            ˌfoʊt̬ oʊ ˈdʒɝːn əl ˌɪz əm 201020
            </PronCodes>
    </Entry>